Kruspersille

Inside we are all the Same

«Før-ferieprekenen» til min mor 06/08/2009

Mamma sa at vi måtte kjøre veldig pent. Ikke råkjøre og sånn, selv om veiene er fine og rette, og frister til lett råkjøring. Også spurte hun om vi hadde pengebøker og mobiler med. Det var viktig det.

Vi hadde vel med sengeklær og laken?  Vi måtte ikke glemme det heller, gjentok hun.   Det kunne jo også bli fint vær så vi hadde med badetrusen?  Jada, vi nikket på hodet, og himlet litt med øynene fordi hun begynte med den vanlige preken om ting man ikke må glemme, ting man må huske godt på og ting man må unngå å gjøre.   Jada, vi nikker på hodet til alt og kan ikke vente med å komme oss avgårde, tenker vi, mens hun sier at vi ikke må miste bensinkortet hennes på veien!

Mamma, du glemte å si at vi måtte huske og fylle bensin på tanken. Du glemte å si at hvis man ikke fyller bensin så kommer man ingen vei. Du visste kanskje heller ikke at man ikke kan tanke med norske kort i Finland, men det gjør det altså ikke.  Mamma, hadde du visst det, så hadde du kanskje sagt at vi måtte fylle bensin i Sverige sånn at vi hadde sluppet å sove i bilen på en gudsforlatt plass fordi stasjonen verken tok det ene kortet eller det andre…

Advertisements
 

Kruspersilles ferie 2 05/08/2009

Filed under: Babling,Disse fine tingene — kruspersille @ 15:35
Tags: ,

Ferien fortsetter, varmen holder seg, solbrentheten slipper ikke taket og svetten er stabil. Sånn er ståa akkurat for øyeblikket, men jeg klager ikke.  Nå er guttungen og pappan på lekeplass, og veslejenta og mine søstre har dratt på stranda, mens jeg koser meg alene på hytta. Hadde gjort seg med et kaldt og deilig bad, men jeg orket verken sand mellom tærne eller mer solkrem.  Om du syns jeg gnåler mye om solbrenthet, så kan jeg informere om at Kruspersilles ene store ting å tenke på her i livet, er hennes sarte hud. Den tåler liksom ikke så utrolig mye sterk sol. Eller uansett sol, også kalt soleksem. Noen ganger en fin unnskyldning å ha på lager, andre ganger noe dritt.

Det finske språket er enda uforståelig, og det er ikke mulig å snappe opp enkeltord engang. De plaprer så fort, og på det mystiske språket sitt. Så derfor har jeg ennå ikke funnet ut hva hadebra er. Men takk har jeg hørt. «Kiitos!»  Nemlig!

 

Ps. Jeg har sett jeg har en del skrivefeil i mine forrige innlegg.  Lover å skjerpe meg litt,altså!

 

Kruspersille har reist på ferie 04/08/2009

Filed under: Babling,Disse fine tingene — kruspersille @ 18:48
Tags: , ,

… og der tenker hun å ha full rekreasjon fra alt mulig. Til og med internett, tror hun. Og det er vel ikke noen fare for at hun skriver noen heftige innlegg akkurat. Så utrolig ustabilt og råttent internett det er å oppdrive på dette hytteområdet.

 

Men jeg kan informere om at jeg har krysset to grenser, og dermed befinner meg i Finland (Oulu). Landet som for meg har funnet opp Nokia og har billig brennvinn!  Men etter én dag her har jeg oppdaget at Oulu er en ganske fin plass, og det gir meg store assosiasjoner til syden-land. For det første er det skrekkelig varmt og da vil jeg påstå rundt 25 grader. I tillegg finnes det en heftig kritthvit badestrand med passe LUNKENT vann, tro det eller ei. Og den siste tingen som gir meg disse sydenvibbene: Det snakkes et språk jeg ikke forstår. Jeg dro hit med et par ord i bagasjen: «Ei sää peitä» og «Yksi». Vil ikke påstå at en kommer langt med å kunne en setning som omhandler at en ikke må tildekkes,nei…

Ønsker meg selv god ferie, jeg. Skal pleie solbrentheten min så bra som jeg kan for jeg begynner nå å se ut som hummer.  Også kunne jeg ha skrevet hadebra på finsk, men det har jeg ennå ikke skjønt hva er. Noen som vet?